Here's the original prosaic gesture.