The look in Harmon's eyes as he demonstrates the final completion of this task shows that he has resigned himself to the fact that this balloon, like his own third-person captions, is full of hot air.