pin the panels together in the correct fashion, back to back, and sew a straight stitch down the join. for extra durability do this twice, double stitching is very tough.