from my room to the end of the hall