I screwed eyes onto the ends of the corks, then disassembled links of the chain and reassembled one link between each cork.