Dan often places his lover's face upon the dreams and visions he has of other women. These legs are no exception. Did he see Louise really? I don't know for sure.