PLAYERS TASKS PRAXIS TEAMS EVENTS
Username:Password:
New player? Sign Up Here
Bob Jones
Level 1: 10 points
Alltime Score: 110 points
Last Logged In: June 17th, 2007


retired
10 points

Language "Encryption" by Bob Jones

September 17th, 2006 11:35 AM

INSTRUCTIONS: Using online translation tools, "encrypt" some text (that you write or find) by translating it multiple times into different languages and then back into English.

For instance, "The drive to play San Francisco Zero" translated from English to German to French to Italian to English again becomes "The order of Saint game Francisco".

Started with the text from "Doe a deer" from the Sound of Music


Let's start at the very beginning A very good place to start When you read you begin with A-B-C When you sing you begin with do-re-mi Do-re-mi Do-re-mi The first three notes just happen to be Do-re-mi Do-re-mi Do-re-mi-fa-so-la-ti Oh, let's see if I can make it easier Doe, a deer, a female deer Ray, a drop of golden sun Me, a name I call myself Far, a long long way to run Sew, a needle pulling thread La, a note to follow sew Tea, I drink with jam and bread That will bring us back to do...oh oh oh Doe, a deer, a female deer Ray, a drop of golden sun Me, a name I call myself Far, a long long way to run Sew, a needle pulling thread La, a note to follow sew Tea, I drink with jam and bread That will bring us back to Do Doe, a deer, a female deer Ray, a drop of golden sun Me, a name I call myself Far, a long long way to runSew, a needle pulling thread La, a note to follow sew Tea, I drink with jam and breadThat will bring us back to do Do re mi fa so la ti do, so do

Translated into French, to English, to German, to English, to Italian, to English, to Spanish to English to produce:

If that one obtains much begins to, to begin of place them it lets us much good for beginning, if you are principle selected with that ABC, if she is sung straight begins del -- thousands right -- thousand thousands the right that the first three notes examine the right exactly the relative right -- thousands right thousand D-RH -- then thousands f DTi OH -, sees the vacations we if I can send to him a pavement simpler, a common red red deer, common red a feminine jet of deers, insiemi a box del gold I for the sun, a name, that distances, length she releases a sense, she completes a cycle, a needle is called outside, that famous one of the line designs one, makes to also work dte, I that still drinks with the aid and that empana also, that... Deers red common of Pavimentili, common a feminine jet of deers red, the box of gold exposes it to the sun, a name that is called distance, length releases a sense, the cycle, a needle, of the line, an operation of the famous one leave the sketch, around to the followed cycle that is dte, the drink with the aid and still impanare that we obtain, forms the pavement, a common red deer red, common a feminine jet of deers red, a box of gold suspends the sun to it, a name, that are called distance, length releases a sense with runSew, a needle, of the line, famous designs, around to follow dte and breadThat that still it obtains also therefore it forms to them the thousands you of F approximately, forms of therefore

0 vote(s)

Terms

(none yet)

1 comment(s)

(no subject)
posted by Ink Tea on September 17th, 2006 12:38 PM

I love this translation.

She releases a sense. She completes a cycle. A needle is called outside.

Wow. Instant poetry.

A box of gold suspends the sun..