The Result
The words, oxidised as a procession, pay themselves by a bridge which is usually developed and even of the love of loneliness developed.


Beginning in English:
Words, like a procession, rush across a bridge which is usually drawn up and has even grown rusted from the love of solitude.

English to French:
Les mots, comme un cortège, se précipitent à travers un pont qui est habituellement élaboré et s'est même développé rouillé de l'amour de la solitude.

French to Portuguese:
As palavras, como cortège, precipitam-se através de uma ponte que é habitualmente elaborada e mesmo se desenvolveu oxidada do amor da solidão.

Portuguese to French:
Les mots, comme cortège, se précipitent à travers un pont qui habituellement est élaboré et même s'est développé oxydée de l'amour de la solitude.

French to Dutch:
De woorden, als stoet, storten zich door een brug die gewoonlijk uitgewerkt is en zelfs geoxydeerd van de liefde van de eenzaamheid ontwikkeld.

Dutch to English:
The words, oxidised as a procession, pay themselves by a bridge which is usually developed and even of the love of loneliness developed.