10 points
Language "Encryption" by Karen Nguyen
June 24th, 2006 11:39 AM'play it by ear' translated to french to portuguese back to english becomes 'they play for the ear'. Yea preposition complexity. I used http://trans.voila.fr/ for the english to french, to portuguese, and http://www.systranbox.com to translate back to english.
jouez-le par l'oreille ->brinquem pela orelha ->they play for the ear






