
10 points
Language "Encryption" by Salty Pete
June 26th, 2006 2:21 PM
I took a poem that I learned in high school and translated it. Here is the result:
I, we embraced of the machine to spin resolute,
to the jump of the chair we had seated within them;
Times, you thief from which stops to receive
caramels to have taste, placed in your list that inside!
I, the legend of the legend of which I am sad legend,
inert that it has lack to me,
the legend that I raise old,
he adds nevertheless,
who the machine to spin embraced health and abundance I.
It went from English to German to French to English to Spanish to English
The original is below:
Jenny kiss'd me when we met,
Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief, who love to get
Sweets into your list, put that in!
Say I'm weary, say I'm sad,
Say that health and wealth have miss'd me,
Say I'm growing old, but add,
Jenny kiss'd me.
I, we embraced of the machine to spin resolute,
to the jump of the chair we had seated within them;
Times, you thief from which stops to receive
caramels to have taste, placed in your list that inside!
I, the legend of the legend of which I am sad legend,
inert that it has lack to me,
the legend that I raise old,
he adds nevertheless,
who the machine to spin embraced health and abundance I.
It went from English to German to French to English to Spanish to English
The original is below:
Jenny kiss'd me when we met,
Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief, who love to get
Sweets into your list, put that in!
Say I'm weary, say I'm sad,
Say that health and wealth have miss'd me,
Say I'm growing old, but add,
Jenny kiss'd me.