"It was a dark and stormy night; the rain fell in torrents--except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets (for it is in London that our scene lies), rattling along the housetops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness."

-> Greek -> French -> Russian -> German -> English ->

"It existed darkly and cyellw' the night says the rain, he depended
The streams - except in the intervals linked to the case, if he
Was контролирован cruelly of mpoyrj' nj of the air which he has swept out
On the ways (for him in London, where the scene we he
She finds), of krotalj' zoyn from the length housetops, and which is hard
They shake thoroughly of paraggejaki' the fire of the lamps which stands in the way of the darkness"