This is from _Titus_Groan_ by Mervyn Peake, and it was translated from English to Greek to French to German to English by Altavista's Babelfish.

Fermenting mixing haste thus very honoured gentleman for it gathers initial stone, died is fastened a certain heavy architectural quality was possible this, which it ignored circumfusion these average domiciles, esy ' rreysan as an epidemic disease around its outside walls. _ they have itself in addition kekljme ' still of the earth, everyone half put down - in addition it the Nachbars up to of lock part endo ' tato these set slum area to the large wall specify on a rock sleeve in addition as the vacuum generator hold back. on these domiciles by the old law this cold confidenceness with the fortress was set, appeared over it. Beyond their irregular roofs it during the whole duration at this time to fall, eaten the shade temps agwme ' ours support it of the so high tuermchen, which were broken and most enormously all of the shade of the Flints revolution. This revolution, which was unequally repaired with the black ivy, resulted, how a finger, which was mutilated, showed under, it knuckled from the tectonics of poignes, and it blasphémateurs in the sky. The night koykoyva ' gjes they made held for A ' from a throatthroat throat to the day it fwnos and introduced its long shade.